Yazarlar
Hasan Boztürk
hasanbozturk@bursadabugun.comDilimize sahip çıkmalıyız!
2022.11.27 11:07 - Son Güncellenme: 2022.11.27 11:07"Türkçemiz değerimiz"
Bu konu sanılandan da önemli.
Net olarak ifade edebiliriz.
Önem sırasını elbette tartışabiliriz.
Kimimize göre ilk sırada yer alabilir kimimize göre ise güvenlik vb. unsurların hemen arkasından gelebilir.
Belki daha da aşağıda...
Ama önemli olduğu hususunda genel kabul görüş olduğunu ifade edebiliriz.
Öyle ki; Başöğretmen Gazi Mustafa Kemal Atatürk tarafından bizzat ilgilenilen husustu.
Bu manada Güneş Dil Teorisi akla gelmekte.
Atatürk'ün çalışma talimatı verdiği bir konu olarak bilinmekte.
Güneş Dil Teorisinden ve dilimize giren yabancı kelimelerle birlikte içinde bulunduğumuz tehlikeyi hatırlatmak istiyoruz.
Güneş Dil Teorisi, Türkçenin dünya tarihindeki ilk dillerden biri olduğunu savunmakta. Teori, 1930'lu yıllarda Atatürk tarafından desteklenen ve geliştirilmesi için uğraşan bir noktadaydı.
Ancak dilbilimciler tarafından yeterince kabul görmemiş ve kısa sürede önemini yitirmişti.
Her ne kadar hedefine ulaşamadıysa da buradan alınması gereken bir mesaj var.
Ve bu mesajı almamız gerekiyor.
Dilimize sahip çıkmalıyız.
Kültürümüze sahip çıkmalıyız.
Dilimizin ve kültürümüzün kökenine sahip çıkmalıyız.
Kıymetini bilmeliyiz.
Yabancı kelimelerin istilasına karşı duruş sergilemeliyiz.
Birkaç örnek verelim...
Monoton-Tekdüze
Anons-Duyuru
Festival-Şenlik
Nick Name-Takma Ad
Finish-Bitiş
Trend-Eğilim
Faal-Etkin
Randevu-Buluşma
Aroma-Hoş Koku
Analiz-Çözümleme
Selfie-Özçekim
Kriter-Ölçüt
Empoze-Dayatma
Driver-Sürücü
Center-Merkez
CV-Özgeçmiş
Doküman-Belge
Ve daha birçoğu.
Kimi zaman yabancı dillerden yapılan çevirilerin yanlışlığı nedeniyle ortaya nahoş durumlar da çıkabilmekte.
Ne yazık ki, hafızalarda yer edindikten sonra doğrusuna çevirmek mümkün olmuyor.
Sözün özü günümüzde bu konu daha da önemli hale gelmiş görünüyor.
Artık öyle kabullenmiş durumdayız ki, Türkçesi varken yabancı şekliyle telaffuz ettiğimizin farkında bile değiliz.
Bu konuda söylemek çok söz var.
Çokça örnek söz konusu.
Tek bir cümleyle ifade edeceksek olursak:
"Dilimize sahip çıkalım"
Yazarın diğer yazıları
- Üniversite-Kent Bütünleşmesi: BTÜ Rektörü Çağlar'dan net mesaj 11 Mayıs 2024 Cumartesi, 18:35
- AK Parti'nin kalesiydi, öyle olmaya devam edecek mi? Başkan Yılmaz'ın yükü daha da ağırlaştı 09 Mayıs 2024 Perşembe, 20:25
- Belediyelerde yeni dönem: Enkaz edebiyatı işe yarar mı? 06 Mayıs 2024 Pazartesi, 19:39
- Osmangazi'de Erkan Aydın'ın derdi net: Konuşmayacağız çözüm üreteceğiz 02 Mayıs 2024 Perşembe, 15:07
- Siyasette yeni dönem: AK Parti, CHP yakınlaşıyor mu? 29 Nisan 2024 Pazartesi, 21:42
- Nilüfer örnek gösterilmeye devam edecek mi? Özdemir şanslı ancak... 24 Nisan 2024 Çarşamba, 18:14
- Erkan Aydın Osmangazi için şans olur mu? İlk işaretler... 22 Nisan 2024 Pazartesi, 17:36
- Bursa'da taşlar yerine oturuyor! Bozbey'den kritik görevlendirmeler 18 Nisan 2024 Perşembe, 14:22
- MHP'de Büyükataman'dan net mesaj: Ülkede iktidar değişimi olmamıştır 12 Nisan 2024 Cuma, 16:43
- Bayramlaşmalara damga vurdu: Bozbey'in farkı AK Parti'nin toparlanma gayreti 10 Nisan 2024 Çarşamba, 20:03
Yazarlar
- Nilüferli gülümsemeye devam edebilecek mi? Aysın Komitgan
- Ateş böcekleri ışığa koşuyor! Serkan Yetişmişoğlu
- Sultanların zamana ihtiyacı var... Engin Aksöz
- Kongre ertelendi ama umutlar hala çok taze... Çetin Sabırlı
- Üniversite-Kent Bütünleşmesi: BTÜ Rektörü Ça... Hasan Boztürk
- Bursa'da Küçük Sanayi Siteleri doldu! Elif Didem Danacıoğlu
- Bayramsız mayıs nisanı bile aratıyor: Mayıs ... Emre Özpeynirci
- Bilin bakalım Mustafakemalpaşa'da neler oluy... Pınar Yeniyiğit
- Merkez döviz almasa ne olur? Levent Yılmaz
- Hastalar bu sorunları hak etmiyor! Ümit Akkuş ile Sokağın Sesi
- Çiftçiler Günü'nü kutlayacak çiftçi kaldı mı? Ramazan Başan
- Bu hafta burçları neler bekliyor? Fatma Zühre Doğan
- Vize konusu daha sıkıntılı hale gelecek Metehan Demir
- Geleneksel Türk evleri ve 17. YY. Osmanlı ev... Kamuran Vatansever
- Kapatmak çözüm mü? Mahmut Uçakcan
- Güvenmek kolay mı? Şeyma Polat
- İşte dağ yöresinin en büyük sorunu! Doğancı ... Hasan Yalçın
- İşte en lezzetli kadınbudu köfte tarifi! Nurdan Ercan
- Enflasyon muhasebesinde beklentiler... Kemal Tığoğulları
- Bursaspor'da çarşı pazar karıştı Kaan Vardar